Pokonawszy Alię i podporządkowawszy sobie r贸d Corrin贸w, Leto II objął rządy w Imperium i wprowadził je na sw贸j Złoty Szlak. Trzy i p贸ł tysiąca lat narzuconego spokoju zmieniło niewiele. Bene Gesserit, Tleilaxanie, Ixanie i Gildia Kosmiczna trzymani w ryzach groźbą odcięcia dostaw melanżu gotowi są zrobić wszystko, by w końcu pozbyć się człowieka-czerwia.
Syn legendarnego Muad`Diba staje w obliczu najbardziej diabolicznego spisku w historii. Spisku, kt贸ry może doprowadzić nawet do śmierci Boga...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Frank Herbert ; prze艂o偶y艂 Marek Michowski.
Arrakis, zwana Diun膮, to jedyne we wszech艣wiecie 藕r贸d艂o melan偶u - substancji przed艂u偶aj膮cej 偶ycie, umo偶liwiaj膮cej odbywanie podr贸偶y kosmicznych i przewidywanie przysz艂o艣ci. Z rozkazu Padyszacha Imperatora Szaddama IV rz膮dz膮cy Diun膮 Harkonnenowie opuszczaj膮 planet臋, swe najwi臋ksze 藕r贸d艂o dochod贸w. Diun臋 otrzymuj膮 w lenno Atrydzi, ich zaciekli wrogowie. Zwyci臋stwo ksi臋cia Leto Atrydy jest jednak pozorne - przej臋cie planety ukartowano. W odpowiedzi na atak po艂膮czonych si艂 Imperium i Harkonnen贸w dziedzic rodu Atryd贸w, Paul - ko艅cowe ogniwo planu eugenicznego Bene Gesserit - staje na czele rdzennych mieszka艅c贸w Diuny i wyci膮ga r臋k臋 po imperialny tron.
Tom 2
Mesjasz Diuny Tytu艂 orygina艂u: Dune Messiah
Min臋艂o kilkana艣cie lat, odk膮d Fremeni pod dow贸dztwem Paula Muad`Diba pokonali po艂膮czone si艂y Harkonnen贸w i imperialnych sardaukar贸w. Paul po艣lubi艂 ksi臋偶niczk臋 Irulan臋 i zasiad艂 na tronie Imperium. Pustynna Arrakis, zwana Diun膮, jest stolic膮 wszech艣wiata, a Imperator Paul Atryda wydaje z niej poprzedzone proroczymi wizjami rozkazy. Tymczasem stare o艣rodki w艂adzy - Bene Gesserit, Gildia Kosmiczna i Bene Tleilax - zawi膮zuj膮 spisek przeciw nowemu Imperatorowi. Czczony niczym b贸g, Paul Muad`Dib wpada w pu艂apk臋, jak膮 zastawi艂a na niego prorocza moc: zna dok艂adnie ka偶d膮 chwil臋 swojej przysz艂o艣ci, ka偶dy sw贸j ruch, ka偶d膮 decyzj臋 i - przede wszystkim - sw贸j straszliwy fina艂...
Tom 3
Dzieci Diuny Tytu艂 orygina艂u: Children of Dune
Up艂yn臋艂o dziewi臋膰 lat, odk膮d o艣lepiony Muad`Dib ruszy艂 samotnie na pustyni臋 na spotkanie z Szej-huludem. W tym czasie Imperium rz膮dzi艂a jego siostra Alia. Na drodze op臋tanej regentce wci膮偶 jednak stoj膮 prawowici nast臋pcy Paula - Leto i Ganima. Dzieci s膮 te偶 zagro偶eniem dla rodu Corrin贸w, odwiecznego wroga Atryd贸w, chc膮cego ponownie zasi膮艣膰 na Tronie Z艂otego Lwa. Bli藕ni臋ta, kt贸rym r贸wnie偶 grozi op臋tanie, podejmuj膮 dramatyczn膮 walk臋 na kilku frontach. Tymczasem na Arrakis pojawia si臋 charyzmatyczny niewidomy Kaznodzieja, kt贸ry bardzo przypomina ich zmar艂ego ojca...
Tom 4
B贸g Imperator Diuny Tytu艂 orygina艂u: God Emperor of Dune
Pokonawszy Ali臋 i podporz膮dkowawszy sobie r贸d Corrin贸w, Leto II obj膮艂 rz膮dy w Imperium i wprowadzi艂 je na sw贸j Z艂oty Szlak. Trzy i p贸艂 tysi膮ca lat narzuconego spokoju zmieni艂o niewiele. Bene Gesserit, Tleilaxanie, Ixanie i Gildia Kosmiczna trzymani w ryzach gro藕b膮 odci臋cia dostaw melan偶u gotowi s膮 zrobi膰 wszystko, by w ko艅cu pozby膰 si臋 cz艂owieka-czerwia. Syn legendarnego Muad`Diba staje w obliczu najbardziej diabolicznego spisku w historii. Spisku, kt贸ry mo偶e doprowadzi膰 nawet do 艣mierci Boga...
Tom 5
Heretycy Diuny Tytu艂 orygina艂u: Heretics of Dune
Blisko p贸艂tora tysi膮ca lat po 艣mierci Boga Imperatora we wszech艣wiecie du偶o si臋 zmieni艂o. Nie ma Imperium, Rakis nie jest ju偶 jedynym 藕r贸d艂em melan偶u, a rybom贸wne straci艂y wp艂ywy. Tleilaxanie, Ixanie i Bene Gesserit pozostali jednak na scenie, a nie偶yj膮cy Leto II wci膮偶 k艂adzie si臋 cieniem na ich przysz艂o艣ci. Walcz膮c o supremacj臋, a zarazem usi艂uj膮c ocali膰 zgromadzenie przed nap艂ywaj膮cymi z Rozproszenie Dostojnymi Matronami, Bene Gesserit uk艂adaj膮 diaboliczny plan. W jego centrum tkwi膮 kolejny ghola Duncana Idaho i 偶yj膮ca na Rakis dziewczyna, kt贸ra... rozkazuje czerwiom.
Kapitulary przechodzi z wolna transformacj臋, w kt贸rej wyniku Bene Gesserit maj膮 nadziej臋 wznowi膰 zbiory melan偶u i zdoby膰 dominuj膮c膮 pozycj臋 we wszech艣wiecie. Toczy si臋 jednak walka z czasem - Dostojne Matrony zaciskaj膮 nieust臋pliwie p臋tl臋 wok贸艂 g艂贸wnej siedziby zgromadzenia. Dr臋czona wizjami w艂asnej 艣mierci, Matka Prze艂o偶ona Darwi Odrade robi wszystko, by ocali膰 siostry. Mimo sprzeciwu cz臋艣ci z nich postanawia zagra膰 va banque i k艂adzie na szali swe ostatnie atuty: ghol臋 baszara Tega, by艂膮 Dostojn膮 Matron臋 Murbell臋 i obdarzonego niezwyk艂ymi zdolno艣ciami Duncana Idaho. Tymczasem gdzie艣 w oddali czai si臋 wr贸g stokro膰 pot臋偶niejszy od Dostojnych Matron i zarzuca sw膮 sie膰...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Po tym, jak Bene Gesserit odwołały Jessikę z Kaladanu i wysłały jako konkubinę do innego szlachcica, książę Leto postanowił zaangażować się w rozbicie radykalnego ruchu na rzecz Wsp贸lnoty Szlacheckiej. Kaladanem zaś w jego imieniu zarządza ich syn. Ledwie czternastoletni Paul wkracza w świat, kt贸rego sobie nawet nie wyobrażał. Podczas gdy sardaukarzy pacyfikują kolejne planety i wskutek knowań Harkonnen贸w zagrażają też Kaladanowi, Paul wyrasta na przyw贸dcę i wstępuje na krętą ścieżkę swego przeznaczenia jako przyszły Muad’Dib.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; prze艂o偶y艂 Andrzej Jankowski ; [rysunki i obraz na ok艂adce Wojciech Siudmak].
Leto Atryda, ksi膮偶臋 Kaladanu i ojciec Muad芒鈧劉Diba. Wszyscy wiedz膮 o upadku i wzlocie jego syna, natomiast niewiele wiadomo o nim, spokojnym w艂adcy Kaladanu, i jego partnerce, ani o tym, jak ksi膮偶臋 niewiele znacz膮cej planety zaskarbi艂 sobie wzgl臋dy imperatora i wzbudzi艂 gniew rodu Harkonnen贸w, wchodz膮c na drog臋, kt贸ra przywiod艂a go do 艣mierci. Oto ta historia. Leto cierpliwie i wiernie s艂u偶y Tronowi Z艂otego Lwa. Podczas gdy inni spiskuj膮 i knuj膮, ksi膮偶臋 Kaladanu dzia艂a. Ale jego pot臋偶ni wrogowie uwa偶aj膮, 偶e zanadto wyrasta ponad sw贸j stan i 偶e r贸d Atryd贸w osi膮ga zbyt wysok膮 pozycj臋. Otoczony przez niewidzialnych wrog贸w Leto musi zdecydowa膰, czy ci臋偶ar powinno艣ci i honoru jest wart ceny jego 偶ycia, rodziny i mi艂o艣ci.
Tom 2
Diuna : pani Kaladanu Tytu艂 orygina艂u: Dune : the lady of Caladan
Rodzina czy przeznaczenie? Lady Jessika jest oficjalna konkubin膮 i wielka mi艂o艣ci膮 ksi臋cia Leto Atrydy, matk膮 ich syna Paula, przysz艂ego Muad`Diba. Wybory, kt贸rych dokona艂a, zawa偶膮 na losie Imperium. Ju偶 raz przeciwstawi艂a si臋 staro偶ytnemu zgromadzeniu Bene Gesserit, teraz jednak musi ostatecznie zdecydowa膰, co jest dla niej wa偶niejsze: lojalno艣膰 wobec szko艂y matek czy wi臋zy krwi i oddanie najbli偶szym. Tymczasem wydarzenia w Imperium nabieraj膮 tempa i zaczynaja wymyka膰 si臋 spod kontroli, a Bene Gesserit i nowa rodzina Jessiki znajduj膮 si臋 na kursie kolizyjnym z przeznaczeniem.
Tom 3
Diuna : dziedzic Kaladanu Tytu艂 orygina艂u: Dune : the heir of Caladan
Po tym, jak Bene Gesserit odwo艂a艂y Jessik臋 z Kaladanu i wys艂a艂y jako konkubin臋 do innego szlachcica, ksi膮偶臋 Leto postanowi艂 zaanga偶owa膰 si臋 w rozbicie radykalnego ruchu na rzecz Wsp贸lnoty Szlacheckiej. Kaladanem za艣 w jego imieniu zarz膮dza ich syn. Ledwie czternastoletni Paul wkracza w 艣wiat, kt贸rego sobie nawet nie wyobra偶a艂. Podczas gdy sardaukarzy pacyfikuj膮 kolejne planety i wskutek knowa艅 Harkonnen贸w zagra偶aj膮 te偶 Kaladanowi, Paul wyrasta na przyw贸dc臋 i wst臋puje na kr臋t膮 艣cie偶k臋 swego przeznaczenia jako przysz艂y Muad`Dib.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 002871 od dnia 2024-01-13 Przetrzymana termin min膮艂 2024-02-12
Leto Atryda, książę Kaladanu i ojciec Muad’Diba. Wszyscy wiedzą o upadku i wzlocie jego syna, natomiast niewiele wiadomo o nim, spokojnym władcy Kaladanu, i jego partnerce, ani o tym, jak książę niewiele znaczącej planety zaskarbił sobie względy imperatora i wzbudził gniew rodu Harkonnen贸w, wchodząc na drogę, kt贸ra przywiodła go do śmierci. Oto ta historia. Leto cierpliwie i wiernie służy Tronowi Złotego Lwa. Podczas gdy inni spiskują i knują, książę Kaladanu działa. Ale jego potężni wrogowie uważają, że zanadto wyrasta ponad sw贸j stan i że r贸d Atryd贸w osiąga zbyt wysoką pozycję. Otoczony przez niewidzialnych wrog贸w Leto musi zdecydować, czy ciężar powinności i honoru jest wart ceny jego życia, rodziny i miłości.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; prze艂o偶y艂 Andrzej Jankowski ; [rysunki i obraz na ok艂adce Wojciech Siudmak].
Leto Atryda, ksi膮偶臋 Kaladanu i ojciec Muad芒鈧劉Diba. Wszyscy wiedz膮 o upadku i wzlocie jego syna, natomiast niewiele wiadomo o nim, spokojnym w艂adcy Kaladanu, i jego partnerce, ani o tym, jak ksi膮偶臋 niewiele znacz膮cej planety zaskarbi艂 sobie wzgl臋dy imperatora i wzbudzi艂 gniew rodu Harkonnen贸w, wchodz膮c na drog臋, kt贸ra przywiod艂a go do 艣mierci. Oto ta historia. Leto cierpliwie i wiernie s艂u偶y Tronowi Z艂otego Lwa. Podczas gdy inni spiskuj膮 i knuj膮, ksi膮偶臋 Kaladanu dzia艂a. Ale jego pot臋偶ni wrogowie uwa偶aj膮, 偶e zanadto wyrasta ponad sw贸j stan i 偶e r贸d Atryd贸w osi膮ga zbyt wysok膮 pozycj臋. Otoczony przez niewidzialnych wrog贸w Leto musi zdecydowa膰, czy ci臋偶ar powinno艣ci i honoru jest wart ceny jego 偶ycia, rodziny i mi艂o艣ci.
Tom 2
Diuna : pani Kaladanu Tytu艂 orygina艂u: Dune : the lady of Caladan
Rodzina czy przeznaczenie? Lady Jessika jest oficjalna konkubin膮 i wielka mi艂o艣ci膮 ksi臋cia Leto Atrydy, matk膮 ich syna Paula, przysz艂ego Muad`Diba. Wybory, kt贸rych dokona艂a, zawa偶膮 na losie Imperium. Ju偶 raz przeciwstawi艂a si臋 staro偶ytnemu zgromadzeniu Bene Gesserit, teraz jednak musi ostatecznie zdecydowa膰, co jest dla niej wa偶niejsze: lojalno艣膰 wobec szko艂y matek czy wi臋zy krwi i oddanie najbli偶szym. Tymczasem wydarzenia w Imperium nabieraj膮 tempa i zaczynaja wymyka膰 si臋 spod kontroli, a Bene Gesserit i nowa rodzina Jessiki znajduj膮 si臋 na kursie kolizyjnym z przeznaczeniem.
Tom 3
Diuna : dziedzic Kaladanu Tytu艂 orygina艂u: Dune : the heir of Caladan
Po tym, jak Bene Gesserit odwo艂a艂y Jessik臋 z Kaladanu i wys艂a艂y jako konkubin臋 do innego szlachcica, ksi膮偶臋 Leto postanowi艂 zaanga偶owa膰 si臋 w rozbicie radykalnego ruchu na rzecz Wsp贸lnoty Szlacheckiej. Kaladanem za艣 w jego imieniu zarz膮dza ich syn. Ledwie czternastoletni Paul wkracza w 艣wiat, kt贸rego sobie nawet nie wyobra偶a艂. Podczas gdy sardaukarzy pacyfikuj膮 kolejne planety i wskutek knowa艅 Harkonnen贸w zagra偶aj膮 te偶 Kaladanowi, Paul wyrasta na przyw贸dc臋 i wst臋puje na kr臋t膮 艣cie偶k臋 swego przeznaczenia jako przysz艂y Muad`Dib.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Rodzina czy przeznaczenie? Lady Jessika jest oficjalna konkubiną i wielka miłością księcia Leto Atrydy, matką ich syna Paula, przyszłego Muad`Diba. Wybory, kt贸rych dokonała, zaważą na losie Imperium. Już raz przeciwstawiła się starożytnemu zgromadzeniu Bene Gesserit, teraz jednak musi ostatecznie zdecydować, co jest dla niej ważniejsze: lojalność wobec szkoły matek czy więzy krwi i oddanie najbliższym. Tymczasem wydarzenia w Imperium nabierają tempa i zaczynaja wymykać się spod kontroli, a Bene Gesserit i nowa rodzina Jessiki znajdują się na kursie kolizyjnym z przeznaczeniem.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Brian Herbert, Kevin J. Anderson ; prze艂o偶y艂 Andrzej Jankowski ; [rysunki i obraz na ok艂adce Wojciech Siudmak].
Leto Atryda, ksi膮偶臋 Kaladanu i ojciec Muad芒鈧劉Diba. Wszyscy wiedz膮 o upadku i wzlocie jego syna, natomiast niewiele wiadomo o nim, spokojnym w艂adcy Kaladanu, i jego partnerce, ani o tym, jak ksi膮偶臋 niewiele znacz膮cej planety zaskarbi艂 sobie wzgl臋dy imperatora i wzbudzi艂 gniew rodu Harkonnen贸w, wchodz膮c na drog臋, kt贸ra przywiod艂a go do 艣mierci. Oto ta historia. Leto cierpliwie i wiernie s艂u偶y Tronowi Z艂otego Lwa. Podczas gdy inni spiskuj膮 i knuj膮, ksi膮偶臋 Kaladanu dzia艂a. Ale jego pot臋偶ni wrogowie uwa偶aj膮, 偶e zanadto wyrasta ponad sw贸j stan i 偶e r贸d Atryd贸w osi膮ga zbyt wysok膮 pozycj臋. Otoczony przez niewidzialnych wrog贸w Leto musi zdecydowa膰, czy ci臋偶ar powinno艣ci i honoru jest wart ceny jego 偶ycia, rodziny i mi艂o艣ci.
Tom 2
Diuna : pani Kaladanu Tytu艂 orygina艂u: Dune : the lady of Caladan
Rodzina czy przeznaczenie? Lady Jessika jest oficjalna konkubin膮 i wielka mi艂o艣ci膮 ksi臋cia Leto Atrydy, matk膮 ich syna Paula, przysz艂ego Muad`Diba. Wybory, kt贸rych dokona艂a, zawa偶膮 na losie Imperium. Ju偶 raz przeciwstawi艂a si臋 staro偶ytnemu zgromadzeniu Bene Gesserit, teraz jednak musi ostatecznie zdecydowa膰, co jest dla niej wa偶niejsze: lojalno艣膰 wobec szko艂y matek czy wi臋zy krwi i oddanie najbli偶szym. Tymczasem wydarzenia w Imperium nabieraj膮 tempa i zaczynaja wymyka膰 si臋 spod kontroli, a Bene Gesserit i nowa rodzina Jessiki znajduj膮 si臋 na kursie kolizyjnym z przeznaczeniem.
Tom 3
Diuna : dziedzic Kaladanu Tytu艂 orygina艂u: Dune : the heir of Caladan
Po tym, jak Bene Gesserit odwo艂a艂y Jessik臋 z Kaladanu i wys艂a艂y jako konkubin臋 do innego szlachcica, ksi膮偶臋 Leto postanowi艂 zaanga偶owa膰 si臋 w rozbicie radykalnego ruchu na rzecz Wsp贸lnoty Szlacheckiej. Kaladanem za艣 w jego imieniu zarz膮dza ich syn. Ledwie czternastoletni Paul wkracza w 艣wiat, kt贸rego sobie nawet nie wyobra偶a艂. Podczas gdy sardaukarzy pacyfikuj膮 kolejne planety i wskutek knowa艅 Harkonnen贸w zagra偶aj膮 te偶 Kaladanowi, Paul wyrasta na przyw贸dc臋 i wst臋puje na kr臋t膮 艣cie偶k臋 swego przeznaczenia jako przysz艂y Muad`Dib.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Arrakis, zwana Diuną, to jedyne we wszechświecie źr贸dło melanżu. Z rozkazu Padyszacha Imperatora planetę przejmują Atrydzi, zaciekli wrogowie władających nią dotychczas Harkonnen贸w. Zwycięstwo księcia Leto Atrydy jest jednak pozorne - przejęcie planety ukartowano. W odpowiedzi na atak Imperium i Harkonnen贸w dziedzic rodu Atryd贸w Paul staje na czele rdzennych mieszkańc贸w Diuny i sięga po imperialny tron.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Frank Herbert ; prze艂o偶y艂 Marek Marsza艂.
Arrakis, zwana Diun膮, to jedyne we wszech艣wiecie 藕r贸d艂o melan偶u - substancji przed艂u偶aj膮cej 偶ycie, umo偶liwiaj膮cej odbywanie podr贸偶y kosmicznych i przewidywanie przysz艂o艣ci. Z rozkazu Padyszacha Imperatora Szaddama IV rz膮dz膮cy Diun膮 Harkonnenowie opuszczaj膮 planet臋, swe najwi臋ksze 藕r贸d艂o dochod贸w. Diun臋 otrzymuj膮 w lenno Atrydzi, ich zaciekli wrogowie. Zwyci臋stwo ksi臋cia Leto Atrydy jest jednak pozorne - przej臋cie planety ukartowano. W odpowiedzi na atak po艂膮czonych si艂 Imperium i Harkonnen贸w dziedzic rodu Atryd贸w, Paul - ko艅cowe ogniwo planu eugenicznego Bene Gesserit - staje na czele rdzennych mieszka艅c贸w Diuny i wyci膮ga r臋k臋 po imperialny tron.
Tom 2
Mesjasz Diuny Tytu艂 orygina艂u: Dune Messiah
Min臋艂o kilkana艣cie lat, odk膮d Fremeni pod dow贸dztwem Paula Muad`Diba pokonali po艂膮czone si艂y Harkonnen贸w i imperialnych sardaukar贸w. Paul po艣lubi艂 ksi臋偶niczk臋 Irulan臋 i zasiad艂 na tronie Imperium. Pustynna Arrakis, zwana Diun膮, jest stolic膮 wszech艣wiata, a Imperator Paul Atryda wydaje z niej poprzedzone proroczymi wizjami rozkazy. Tymczasem stare o艣rodki w艂adzy - Bene Gesserit, Gildia Kosmiczna i Bene Tleilax - zawi膮zuj膮 spisek przeciw nowemu Imperatorowi. Czczony niczym b贸g, Paul Muad`Dib wpada w pu艂apk臋, jak膮 zastawi艂a na niego prorocza moc: zna dok艂adnie ka偶d膮 chwil臋 swojej przysz艂o艣ci, ka偶dy sw贸j ruch, ka偶d膮 decyzj臋 i - przede wszystkim - sw贸j straszliwy fina艂...
Tom 3
Dzieci Diuny Tytu艂 orygina艂u: Children of Dune
Up艂yn臋艂o dziewi臋膰 lat, odk膮d o艣lepiony Muad`Dib ruszy艂 samotnie na pustyni臋 na spotkanie z Szej-huludem. W tym czasie Imperium rz膮dzi艂a jego siostra Alia. Na drodze op臋tanej regentce wci膮偶 jednak stoj膮 prawowici nast臋pcy Paula - Leto i Ganima. Dzieci s膮 te偶 zagro偶eniem dla rodu Corrin贸w, odwiecznego wroga Atryd贸w, chc膮cego ponownie zasi膮艣膰 na Tronie Z艂otego Lwa. Bli藕ni臋ta, kt贸rym r贸wnie偶 grozi op臋tanie, podejmuj膮 dramatyczn膮 walk臋 na kilku frontach. Tymczasem na Arrakis pojawia si臋 charyzmatyczny niewidomy Kaznodzieja, kt贸ry bardzo przypomina ich zmar艂ego ojca...
Tom 4
B贸g Imperator Diuny Tytu艂 orygina艂u: God Emperor of Dune
Pokonawszy Ali臋 i podporz膮dkowawszy sobie r贸d Corrin贸w, Leto II obj膮艂 rz膮dy w Imperium i wprowadzi艂 je na sw贸j Z艂oty Szlak. Trzy i p贸艂 tysi膮ca lat narzuconego spokoju zmieni艂o niewiele. Bene Gesserit, Tleilaxanie, Ixanie i Gildia Kosmiczna trzymani w ryzach gro藕b膮 odci臋cia dostaw melan偶u gotowi s膮 zrobi膰 wszystko, by w ko艅cu pozby膰 si臋 cz艂owieka-czerwia. Syn legendarnego Muad`Diba staje w obliczu najbardziej diabolicznego spisku w historii. Spisku, kt贸ry mo偶e doprowadzi膰 nawet do 艣mierci Boga...
Tom 5
Heretycy Diuny Tytu艂 orygina艂u: Heretics of Dune
Blisko p贸艂tora tysi膮ca lat po 艣mierci Boga Imperatora we wszech艣wiecie du偶o si臋 zmieni艂o. Nie ma Imperium, Rakis nie jest ju偶 jedynym 藕r贸d艂em melan偶u, a rybom贸wne straci艂y wp艂ywy. Tleilaxanie, Ixanie i Bene Gesserit pozostali jednak na scenie, a nie偶yj膮cy Leto II wci膮偶 k艂adzie si臋 cieniem na ich przysz艂o艣ci. Walcz膮c o supremacj臋, a zarazem usi艂uj膮c ocali膰 zgromadzenie przed nap艂ywaj膮cymi z Rozproszenie Dostojnymi Matronami, Bene Gesserit uk艂adaj膮 diaboliczny plan. W jego centrum tkwi膮 kolejny ghola Duncana Idaho i 偶yj膮ca na Rakis dziewczyna, kt贸ra... rozkazuje czerwiom.
Kapitulary przechodzi z wolna transformacj臋, w kt贸rej wyniku Bene Gesserit maj膮 nadziej臋 wznowi膰 zbiory melan偶u i zdoby膰 dominuj膮c膮 pozycj臋 we wszech艣wiecie. Toczy si臋 jednak walka z czasem - Dostojne Matrony zaciskaj膮 nieust臋pliwie p臋tl臋 wok贸艂 g艂贸wnej siedziby zgromadzenia. Dr臋czona wizjami w艂asnej 艣mierci, Matka Prze艂o偶ona Darwi Odrade robi wszystko, by ocali膰 siostry. Mimo sprzeciwu cz臋艣ci z nich postanawia zagra膰 va banque i k艂adzie na szali swe ostatnie atuty: ghol臋 baszara Tega, by艂膮 Dostojn膮 Matron臋 Murbell臋 i obdarzonego niezwyk艂ymi zdolno艣ciami Duncana Idaho. Tymczasem gdzie艣 w oddali czai si臋 wr贸g stokro膰 pot臋偶niejszy od Dostojnych Matron i zarzuca sw膮 sie膰...
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 012354 od dnia 2024-04-05 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-06
Upłynęło dziewięć lat, odkąd oślepiony Muad’Dib ruszył samotnie na pustynię na spotkanie z Szej-huludem. W tym czasie Imperium rządziła jego siostra Alia. Na drodze opętanej regentce wciąż jednak stoją prawowici następcy Paula - Leto i Ganima. Dzieci są też zagrożeniem dla rodu Corrin贸w, odwiecznego wroga Atryd贸w, chcącego ponownie zasiąść na Tronie Złotego Lwa.
Bliźnięta, kt贸rym r贸wnież grozi opętanie, podejmują dramatyczną walkę na kilku frontach. Tymczasem na Arrakis pojawia się charyzmatyczny niewidomy Kaznodzieja, kt贸ry bardzo przypomina ich zmarłego ojca...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Frank Herbert ; prze艂o偶yli Marek Marsza艂, Andrzej Jankowski.
Arrakis, zwana Diun膮, to jedyne we wszech艣wiecie 藕r贸d艂o melan偶u - substancji przed艂u偶aj膮cej 偶ycie, umo偶liwiaj膮cej odbywanie podr贸偶y kosmicznych i przewidywanie przysz艂o艣ci. Z rozkazu Padyszacha Imperatora Szaddama IV rz膮dz膮cy Diun膮 Harkonnenowie opuszczaj膮 planet臋, swe najwi臋ksze 藕r贸d艂o dochod贸w. Diun臋 otrzymuj膮 w lenno Atrydzi, ich zaciekli wrogowie. Zwyci臋stwo ksi臋cia Leto Atrydy jest jednak pozorne - przej臋cie planety ukartowano. W odpowiedzi na atak po艂膮czonych si艂 Imperium i Harkonnen贸w dziedzic rodu Atryd贸w, Paul - ko艅cowe ogniwo planu eugenicznego Bene Gesserit - staje na czele rdzennych mieszka艅c贸w Diuny i wyci膮ga r臋k臋 po imperialny tron.
Tom 2
Mesjasz Diuny Tytu艂 orygina艂u: Dune Messiah
Min臋艂o kilkana艣cie lat, odk膮d Fremeni pod dow贸dztwem Paula Muad`Diba pokonali po艂膮czone si艂y Harkonnen贸w i imperialnych sardaukar贸w. Paul po艣lubi艂 ksi臋偶niczk臋 Irulan臋 i zasiad艂 na tronie Imperium. Pustynna Arrakis, zwana Diun膮, jest stolic膮 wszech艣wiata, a Imperator Paul Atryda wydaje z niej poprzedzone proroczymi wizjami rozkazy. Tymczasem stare o艣rodki w艂adzy - Bene Gesserit, Gildia Kosmiczna i Bene Tleilax - zawi膮zuj膮 spisek przeciw nowemu Imperatorowi. Czczony niczym b贸g, Paul Muad`Dib wpada w pu艂apk臋, jak膮 zastawi艂a na niego prorocza moc: zna dok艂adnie ka偶d膮 chwil臋 swojej przysz艂o艣ci, ka偶dy sw贸j ruch, ka偶d膮 decyzj臋 i - przede wszystkim - sw贸j straszliwy fina艂...
Tom 3
Dzieci Diuny Tytu艂 orygina艂u: Children of Dune
Up艂yn臋艂o dziewi臋膰 lat, odk膮d o艣lepiony Muad`Dib ruszy艂 samotnie na pustyni臋 na spotkanie z Szej-huludem. W tym czasie Imperium rz膮dzi艂a jego siostra Alia. Na drodze op臋tanej regentce wci膮偶 jednak stoj膮 prawowici nast臋pcy Paula - Leto i Ganima. Dzieci s膮 te偶 zagro偶eniem dla rodu Corrin贸w, odwiecznego wroga Atryd贸w, chc膮cego ponownie zasi膮艣膰 na Tronie Z艂otego Lwa. Bli藕ni臋ta, kt贸rym r贸wnie偶 grozi op臋tanie, podejmuj膮 dramatyczn膮 walk臋 na kilku frontach. Tymczasem na Arrakis pojawia si臋 charyzmatyczny niewidomy Kaznodzieja, kt贸ry bardzo przypomina ich zmar艂ego ojca...
Tom 4
B贸g Imperator Diuny Tytu艂 orygina艂u: God Emperor of Dune
Pokonawszy Ali臋 i podporz膮dkowawszy sobie r贸d Corrin贸w, Leto II obj膮艂 rz膮dy w Imperium i wprowadzi艂 je na sw贸j Z艂oty Szlak. Trzy i p贸艂 tysi膮ca lat narzuconego spokoju zmieni艂o niewiele. Bene Gesserit, Tleilaxanie, Ixanie i Gildia Kosmiczna trzymani w ryzach gro藕b膮 odci臋cia dostaw melan偶u gotowi s膮 zrobi膰 wszystko, by w ko艅cu pozby膰 si臋 cz艂owieka-czerwia. Syn legendarnego Muad`Diba staje w obliczu najbardziej diabolicznego spisku w historii. Spisku, kt贸ry mo偶e doprowadzi膰 nawet do 艣mierci Boga...
Tom 5
Heretycy Diuny Tytu艂 orygina艂u: Heretics of Dune
Blisko p贸艂tora tysi膮ca lat po 艣mierci Boga Imperatora we wszech艣wiecie du偶o si臋 zmieni艂o. Nie ma Imperium, Rakis nie jest ju偶 jedynym 藕r贸d艂em melan偶u, a rybom贸wne straci艂y wp艂ywy. Tleilaxanie, Ixanie i Bene Gesserit pozostali jednak na scenie, a nie偶yj膮cy Leto II wci膮偶 k艂adzie si臋 cieniem na ich przysz艂o艣ci. Walcz膮c o supremacj臋, a zarazem usi艂uj膮c ocali膰 zgromadzenie przed nap艂ywaj膮cymi z Rozproszenie Dostojnymi Matronami, Bene Gesserit uk艂adaj膮 diaboliczny plan. W jego centrum tkwi膮 kolejny ghola Duncana Idaho i 偶yj膮ca na Rakis dziewczyna, kt贸ra... rozkazuje czerwiom.
Kapitulary przechodzi z wolna transformacj臋, w kt贸rej wyniku Bene Gesserit maj膮 nadziej臋 wznowi膰 zbiory melan偶u i zdoby膰 dominuj膮c膮 pozycj臋 we wszech艣wiecie. Toczy si臋 jednak walka z czasem - Dostojne Matrony zaciskaj膮 nieust臋pliwie p臋tl臋 wok贸艂 g艂贸wnej siedziby zgromadzenia. Dr臋czona wizjami w艂asnej 艣mierci, Matka Prze艂o偶ona Darwi Odrade robi wszystko, by ocali膰 siostry. Mimo sprzeciwu cz臋艣ci z nich postanawia zagra膰 va banque i k艂adzie na szali swe ostatnie atuty: ghol臋 baszara Tega, by艂膮 Dostojn膮 Matron臋 Murbell臋 i obdarzonego niezwyk艂ymi zdolno艣ciami Duncana Idaho. Tymczasem gdzie艣 w oddali czai si臋 wr贸g stokro膰 pot臋偶niejszy od Dostojnych Matron i zarzuca sw膮 sie膰...
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 007390 od dnia 2024-03-14 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-13
Blisko p贸łtora tysiąca lat po śmierci Boga Imperatora we wszechświecie dużo się zmieniło, jednak Tleilaxanie, Ixanie i Bene Gesserit pozostali na scenie, a nieżyjący Leto II wciąż kładzie się cieniem na ich przeszłości.
Walcząc o supremację, a zarazem usiłując ocalić zgromadzenie przed napływającymi z Rozproszenia dostojnymi matronami, Bene Gesserit układają diaboliczny plan. W jego centrum tkwią kolejny ghola Duncana Idaho i żyjąca na Rakis dziewczyna, kt贸ra... rozkazuje czerwiom.
Oszałamiające połączenie przygody oraz mistycyzmu, ekologii i polityki.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Frank Herbert ; prze艂o偶y艂 Marek Michowski, [t艂umaczenie wierszy Klaudia Heintze].
Arrakis, zwana Diun膮, to jedyne we wszech艣wiecie 藕r贸d艂o melan偶u - substancji przed艂u偶aj膮cej 偶ycie, umo偶liwiaj膮cej odbywanie podr贸偶y kosmicznych i przewidywanie przysz艂o艣ci. Z rozkazu Padyszacha Imperatora Szaddama IV rz膮dz膮cy Diun膮 Harkonnenowie opuszczaj膮 planet臋, swe najwi臋ksze 藕r贸d艂o dochod贸w. Diun臋 otrzymuj膮 w lenno Atrydzi, ich zaciekli wrogowie. Zwyci臋stwo ksi臋cia Leto Atrydy jest jednak pozorne - przej臋cie planety ukartowano. W odpowiedzi na atak po艂膮czonych si艂 Imperium i Harkonnen贸w dziedzic rodu Atryd贸w, Paul - ko艅cowe ogniwo planu eugenicznego Bene Gesserit - staje na czele rdzennych mieszka艅c贸w Diuny i wyci膮ga r臋k臋 po imperialny tron.
Tom 2
Mesjasz Diuny Tytu艂 orygina艂u: Dune Messiah
Min臋艂o kilkana艣cie lat, odk膮d Fremeni pod dow贸dztwem Paula Muad`Diba pokonali po艂膮czone si艂y Harkonnen贸w i imperialnych sardaukar贸w. Paul po艣lubi艂 ksi臋偶niczk臋 Irulan臋 i zasiad艂 na tronie Imperium. Pustynna Arrakis, zwana Diun膮, jest stolic膮 wszech艣wiata, a Imperator Paul Atryda wydaje z niej poprzedzone proroczymi wizjami rozkazy. Tymczasem stare o艣rodki w艂adzy - Bene Gesserit, Gildia Kosmiczna i Bene Tleilax - zawi膮zuj膮 spisek przeciw nowemu Imperatorowi. Czczony niczym b贸g, Paul Muad`Dib wpada w pu艂apk臋, jak膮 zastawi艂a na niego prorocza moc: zna dok艂adnie ka偶d膮 chwil臋 swojej przysz艂o艣ci, ka偶dy sw贸j ruch, ka偶d膮 decyzj臋 i - przede wszystkim - sw贸j straszliwy fina艂...
Tom 3
Dzieci Diuny Tytu艂 orygina艂u: Children of Dune
Up艂yn臋艂o dziewi臋膰 lat, odk膮d o艣lepiony Muad`Dib ruszy艂 samotnie na pustyni臋 na spotkanie z Szej-huludem. W tym czasie Imperium rz膮dzi艂a jego siostra Alia. Na drodze op臋tanej regentce wci膮偶 jednak stoj膮 prawowici nast臋pcy Paula - Leto i Ganima. Dzieci s膮 te偶 zagro偶eniem dla rodu Corrin贸w, odwiecznego wroga Atryd贸w, chc膮cego ponownie zasi膮艣膰 na Tronie Z艂otego Lwa. Bli藕ni臋ta, kt贸rym r贸wnie偶 grozi op臋tanie, podejmuj膮 dramatyczn膮 walk臋 na kilku frontach. Tymczasem na Arrakis pojawia si臋 charyzmatyczny niewidomy Kaznodzieja, kt贸ry bardzo przypomina ich zmar艂ego ojca...
Tom 4
B贸g Imperator Diuny Tytu艂 orygina艂u: God Emperor of Dune
Pokonawszy Ali臋 i podporz膮dkowawszy sobie r贸d Corrin贸w, Leto II obj膮艂 rz膮dy w Imperium i wprowadzi艂 je na sw贸j Z艂oty Szlak. Trzy i p贸艂 tysi膮ca lat narzuconego spokoju zmieni艂o niewiele. Bene Gesserit, Tleilaxanie, Ixanie i Gildia Kosmiczna trzymani w ryzach gro藕b膮 odci臋cia dostaw melan偶u gotowi s膮 zrobi膰 wszystko, by w ko艅cu pozby膰 si臋 cz艂owieka-czerwia. Syn legendarnego Muad`Diba staje w obliczu najbardziej diabolicznego spisku w historii. Spisku, kt贸ry mo偶e doprowadzi膰 nawet do 艣mierci Boga...
Tom 5
Heretycy Diuny Tytu艂 orygina艂u: Heretics of Dune
Blisko p贸艂tora tysi膮ca lat po 艣mierci Boga Imperatora we wszech艣wiecie du偶o si臋 zmieni艂o. Nie ma Imperium, Rakis nie jest ju偶 jedynym 藕r贸d艂em melan偶u, a rybom贸wne straci艂y wp艂ywy. Tleilaxanie, Ixanie i Bene Gesserit pozostali jednak na scenie, a nie偶yj膮cy Leto II wci膮偶 k艂adzie si臋 cieniem na ich przysz艂o艣ci. Walcz膮c o supremacj臋, a zarazem usi艂uj膮c ocali膰 zgromadzenie przed nap艂ywaj膮cymi z Rozproszenie Dostojnymi Matronami, Bene Gesserit uk艂adaj膮 diaboliczny plan. W jego centrum tkwi膮 kolejny ghola Duncana Idaho i 偶yj膮ca na Rakis dziewczyna, kt贸ra... rozkazuje czerwiom.
Kapitulary przechodzi z wolna transformacj臋, w kt贸rej wyniku Bene Gesserit maj膮 nadziej臋 wznowi膰 zbiory melan偶u i zdoby膰 dominuj膮c膮 pozycj臋 we wszech艣wiecie. Toczy si臋 jednak walka z czasem - Dostojne Matrony zaciskaj膮 nieust臋pliwie p臋tl臋 wok贸艂 g艂贸wnej siedziby zgromadzenia. Dr臋czona wizjami w艂asnej 艣mierci, Matka Prze艂o偶ona Darwi Odrade robi wszystko, by ocali膰 siostry. Mimo sprzeciwu cz臋艣ci z nich postanawia zagra膰 va banque i k艂adzie na szali swe ostatnie atuty: ghol臋 baszara Tega, by艂膮 Dostojn膮 Matron臋 Murbell臋 i obdarzonego niezwyk艂ymi zdolno艣ciami Duncana Idaho. Tymczasem gdzie艣 w oddali czai si臋 wr贸g stokro膰 pot臋偶niejszy od Dostojnych Matron i zarzuca sw膮 sie膰...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Fremeni pokonali Harkonnen贸w i imperialnych sardaukar贸w, a Paul poślubił księżniczkę Irulanę i zasiadł na tronie Imperium. Pustynna Arrakis, zwana Diuną, jest stolicą wszechświata. Tymczasem stare ośrodki władzy — Bene Gesserit i Gildia Kosmiczna — z pomocą fremeńskiego kapłaństwa i Bene Tleilax zawiązują spisek przeciw nowemu Imperatorowi. Czczony niczym b贸g, Paul Muad’Dib wpada w pułapkę, choć zna każdą chwilę swojej przyszłości, każdy sw贸j ruch, każdą decyzję i — przede wszystkim — sw贸j straszliwy koniec...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Frank Herbert ; prze艂o偶y艂 Marek Marsza艂.
Arrakis, zwana Diun膮, to jedyne we wszech艣wiecie 藕r贸d艂o melan偶u - substancji przed艂u偶aj膮cej 偶ycie, umo偶liwiaj膮cej odbywanie podr贸偶y kosmicznych i przewidywanie przysz艂o艣ci. Z rozkazu Padyszacha Imperatora Szaddama IV rz膮dz膮cy Diun膮 Harkonnenowie opuszczaj膮 planet臋, swe najwi臋ksze 藕r贸d艂o dochod贸w. Diun臋 otrzymuj膮 w lenno Atrydzi, ich zaciekli wrogowie. Zwyci臋stwo ksi臋cia Leto Atrydy jest jednak pozorne - przej臋cie planety ukartowano. W odpowiedzi na atak po艂膮czonych si艂 Imperium i Harkonnen贸w dziedzic rodu Atryd贸w, Paul - ko艅cowe ogniwo planu eugenicznego Bene Gesserit - staje na czele rdzennych mieszka艅c贸w Diuny i wyci膮ga r臋k臋 po imperialny tron.
Tom 2
Mesjasz Diuny Tytu艂 orygina艂u: Dune Messiah
Min臋艂o kilkana艣cie lat, odk膮d Fremeni pod dow贸dztwem Paula Muad`Diba pokonali po艂膮czone si艂y Harkonnen贸w i imperialnych sardaukar贸w. Paul po艣lubi艂 ksi臋偶niczk臋 Irulan臋 i zasiad艂 na tronie Imperium. Pustynna Arrakis, zwana Diun膮, jest stolic膮 wszech艣wiata, a Imperator Paul Atryda wydaje z niej poprzedzone proroczymi wizjami rozkazy. Tymczasem stare o艣rodki w艂adzy - Bene Gesserit, Gildia Kosmiczna i Bene Tleilax - zawi膮zuj膮 spisek przeciw nowemu Imperatorowi. Czczony niczym b贸g, Paul Muad`Dib wpada w pu艂apk臋, jak膮 zastawi艂a na niego prorocza moc: zna dok艂adnie ka偶d膮 chwil臋 swojej przysz艂o艣ci, ka偶dy sw贸j ruch, ka偶d膮 decyzj臋 i - przede wszystkim - sw贸j straszliwy fina艂...
Tom 3
Dzieci Diuny Tytu艂 orygina艂u: Children of Dune
Up艂yn臋艂o dziewi臋膰 lat, odk膮d o艣lepiony Muad`Dib ruszy艂 samotnie na pustyni臋 na spotkanie z Szej-huludem. W tym czasie Imperium rz膮dzi艂a jego siostra Alia. Na drodze op臋tanej regentce wci膮偶 jednak stoj膮 prawowici nast臋pcy Paula - Leto i Ganima. Dzieci s膮 te偶 zagro偶eniem dla rodu Corrin贸w, odwiecznego wroga Atryd贸w, chc膮cego ponownie zasi膮艣膰 na Tronie Z艂otego Lwa. Bli藕ni臋ta, kt贸rym r贸wnie偶 grozi op臋tanie, podejmuj膮 dramatyczn膮 walk臋 na kilku frontach. Tymczasem na Arrakis pojawia si臋 charyzmatyczny niewidomy Kaznodzieja, kt贸ry bardzo przypomina ich zmar艂ego ojca...
Tom 4
B贸g Imperator Diuny Tytu艂 orygina艂u: God Emperor of Dune
Pokonawszy Ali臋 i podporz膮dkowawszy sobie r贸d Corrin贸w, Leto II obj膮艂 rz膮dy w Imperium i wprowadzi艂 je na sw贸j Z艂oty Szlak. Trzy i p贸艂 tysi膮ca lat narzuconego spokoju zmieni艂o niewiele. Bene Gesserit, Tleilaxanie, Ixanie i Gildia Kosmiczna trzymani w ryzach gro藕b膮 odci臋cia dostaw melan偶u gotowi s膮 zrobi膰 wszystko, by w ko艅cu pozby膰 si臋 cz艂owieka-czerwia. Syn legendarnego Muad`Diba staje w obliczu najbardziej diabolicznego spisku w historii. Spisku, kt贸ry mo偶e doprowadzi膰 nawet do 艣mierci Boga...
Tom 5
Heretycy Diuny Tytu艂 orygina艂u: Heretics of Dune
Blisko p贸艂tora tysi膮ca lat po 艣mierci Boga Imperatora we wszech艣wiecie du偶o si臋 zmieni艂o. Nie ma Imperium, Rakis nie jest ju偶 jedynym 藕r贸d艂em melan偶u, a rybom贸wne straci艂y wp艂ywy. Tleilaxanie, Ixanie i Bene Gesserit pozostali jednak na scenie, a nie偶yj膮cy Leto II wci膮偶 k艂adzie si臋 cieniem na ich przysz艂o艣ci. Walcz膮c o supremacj臋, a zarazem usi艂uj膮c ocali膰 zgromadzenie przed nap艂ywaj膮cymi z Rozproszenie Dostojnymi Matronami, Bene Gesserit uk艂adaj膮 diaboliczny plan. W jego centrum tkwi膮 kolejny ghola Duncana Idaho i 偶yj膮ca na Rakis dziewczyna, kt贸ra... rozkazuje czerwiom.
Kapitulary przechodzi z wolna transformacj臋, w kt贸rej wyniku Bene Gesserit maj膮 nadziej臋 wznowi膰 zbiory melan偶u i zdoby膰 dominuj膮c膮 pozycj臋 we wszech艣wiecie. Toczy si臋 jednak walka z czasem - Dostojne Matrony zaciskaj膮 nieust臋pliwie p臋tl臋 wok贸艂 g艂贸wnej siedziby zgromadzenia. Dr臋czona wizjami w艂asnej 艣mierci, Matka Prze艂o偶ona Darwi Odrade robi wszystko, by ocali膰 siostry. Mimo sprzeciwu cz臋艣ci z nich postanawia zagra膰 va banque i k艂adzie na szali swe ostatnie atuty: ghol臋 baszara Tega, by艂膮 Dostojn膮 Matron臋 Murbell臋 i obdarzonego niezwyk艂ymi zdolno艣ciami Duncana Idaho. Tymczasem gdzie艣 w oddali czai si臋 wr贸g stokro膰 pot臋偶niejszy od Dostojnych Matron i zarzuca sw膮 sie膰...
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 007390 od dnia 2024-03-14 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-13
